信息化>> 要闻

直击柏林电影节:3D电影盛行 华语片热销欧洲市场

2011-02-2315:04

第61届柏林电影节已经闭幕,今年的欧洲电影市场也画上了句号,与今年柏林电影节各单元相似的是,欧洲电影市场上新特点就是3D电影盛行,不仅剧情片、动画片,连打着3D旗号的纪录片也有相当的问询度。尽管柏林电影节的电影市场不如戛纳来得热闹,但还是吸引了世界各地的电影来宣传。华语片方面《龙门飞甲》、《一代宗师》、《武侠》等或打着3D武侠片的名号或打着国际明星的阵容都在欧洲电影市场赢得了不少买家的青睐。连瞄准国内市场的小成本电影都希望能借助柏林这个平台,不仅在销售方面取得成绩,还希望能借此跻身其他电影节的单元。

华语电影销售成绩单

《一代宗师》主创阵容:导演王家卫主演梁朝伟、章子怡、宋慧乔销售情况:卖出了亚洲、荷兰、比利时、卢森堡、法国、西班牙等20个国家和地区发行权。

《武侠》主创阵容:导演陈可辛主演金城武、甄子丹、汤唯销售情况:结束东南亚销售,新加坡和马来西亚的版权卖了100万美金,北美欧洲仍在接触

《龙门飞甲》主创阵容:导演徐克,主演李连杰、周迅、陈坤销售情况:未透露,但表示合约很有含金量

《兔侠传奇》(3D动画片)销售情况:俄罗斯发行权8万美元

《熊猫总动员》(3D动画片)销售情况:预计700万美元(最后也未能证实)

《形影不离》主创阵容:导演伍仕贤,主演凯文。史派西、吴彦祖 销售情况:已经有片商签订了订购协议

释疑:华语片在柏林电影节市场究竟怎样?

在全球几大电影市场中,如今成交最多的仍旧是戛纳和AFM(北美最大的电影市场),柏林和威尼斯基本上是片商设立展台,进行推介的性质,“柏林和威尼斯基本就是作秀。” 某位资深人士透露,“买家也基本也不会在这两个电影节出手,先选些看中的,然后慢慢接触着。”

相比前几年武侠大制作的高额发行权销售,这几年华语电影的预售更加艰难。据发行人员透露,如今的中国电影,在没有成片前,北美欧洲的买家是不会签署合约的,一定要看了货才出手,只有亚洲买家才会看了导演演员阵容就下单。

新现象之一: 3D电影盛行电影市场 题材多样任君选择

尽管今年柏林电影节没有华语电影进入竞赛单元,但丝毫不影响国内片商对这个全球电影市场的热爱,更带来了多部使用3D技术拍摄的华语电影,徐克执导的3D武侠电影《龙门飞甲》以其周迅、陈坤等明星阵容成为其中翘楚。不仅大手笔在欧洲电影市场的分会场Marriot酒店包下整个房间接待来访的买家,更在柏林电影节场刊《综艺》杂志上购买了整版广告用来宣传。尽管负责《龙门飞甲》海外销售的Distribution Workshop发行工作室的首席执行官陈永雄没有透露电影最终的海外销售成绩,但是肯定了目前的成绩,他表示每一单合约都含金量十足。《龙门飞甲》算是真正意义上的国内首部3D武侠电影,投资达3500万美元,之所以这部电影会在92年《新龙门客栈》的基础上以3D技术进行包装,徐克就曾解释“因为不同的电影世界,不同的技术会带给我们另一个境界。”

不要以为明星才是3D电影热销的保证,就算是国产3D动画片在欧洲电影市场都相当抢手。由天津北方电影集团和北京电影学院联合出品的3D动画电影《兔侠传奇》仅播放了一分钟片花就吸引了众多片商的注意力。据出品方之天津北方电影集团透露,《兔侠传奇》已经与法国、俄罗斯、韩国、马来西亚、新加坡等国家签署了购片合同,有望7月全球同步上映。俄罗斯更有三家片商在同时争购《兔侠传奇》,最终拥有院线的俄罗斯电影卢克索/独联体公司获得了俄罗斯的发行权,导演同时也是北京电影学院动画学院院长孙立军更透露合同金额达8万美金,创造了动画片海外销售纪录,超过了很多故事片的业绩,“让我们这些做动画电影的人,大有扬眉吐气之感。”俄罗斯方面甚至还将邀请《兔侠传奇》的主创人员在上映前赴俄宣传,并将与天津北方电影集团探讨周边产品的开发。在中国动画电影声誉不高的前提下,《兔侠传奇》的表现已经相当不错了,对此孙立军认为,该片能获得国际认可,中国武术等东方元素和处于国际前沿的最新技术是关键因素。

除了《兔侠传奇》之外,另一部正在国内上映的手绘3D动画电影《熊猫总动员》也亮相了欧洲电影市场,据制片人陈晓翔透露,在柏林首映之前,电影的海外销售合同正式签约金额就已经达到了1800万欧元,保守估计在柏林之后,将达到2500万欧元,“在国外买家看来,《熊猫总动员》就是东方版的《小鹿斑比》。”《熊猫总动员》由好莱坞动画电影人格里格。曼宁导演,在他的创作团队中,还包括去年获得奥斯卡最佳动画片提名《凯尔经的秘密》的“数字影像”工作室。

除了华语3D电影获得了不少欧洲片商的青睐,日韩3D电影也卖力的在欧洲电影市场宣传。出演科幻片《第七矿区》的河智苑就亲自前往柏林为电影打开欧洲市场助阵,由《华丽的假期》导演金志勋执导、安圣基吴志浩主演的《第七矿区》在柏林播放了长达2分半钟的电影3D剪辑片段,以其明星阵容和3D技术的加持赢得了不少国际买家的好感。为纪念深作欣二的《大逃杀》公映10周年,日本东映公司将这部影片转换成3D版,并在欧洲电影市场入口处悬挂了大幅海报用以宣传,北野武主演的《大逃杀》上映后广受争议、毁誉参半,但大量的血腥动作场面经过3D效果的放大更加震撼。

除了剧情片之外,3D纪录片也成为今年欧洲电影市场上的亮点,维姆。文德斯导演的《皮娜。鲍什》不仅入围了柏林电影节的竞赛单元,其大幅海报也在欧洲电影市场悬挂,吸引了不少买家的问询。台北电影委员会每年都会在各大电影节搭设展台推广台湾电影,今年除了带来了两部大制作《赛德克。巴莱》和《痞子英雄》剧场版外,还推出了亚洲首部全3D立体实拍演唱会电影《五月天3DNA》,这部耗资一亿新台币(约2300人民币)的纪录片以五月天去年7月底在台中举办的演唱会为主拍摄场景,当天3万多名歌迷都可能入镜,除了演唱会之外,其他剧情的段落也都将用3D技术拍摄。韩国男子组合2AM的3D演唱会DVD也在欧洲电影市场播放了片段,谈到销售的情况负责人表示:“有着k-pop之称的韩国流行曲一直是一股热潮,不过还是吸引亚洲的观众为主,像日本方面就表示有相当高的兴趣。”

新现象之二:华语片主推国际明星 引发片商争夺发行权

市场喜欢什么样的电影,无论什么时期大明星依然是第一选择。亮相今年欧洲电影市场的华语片里,王家卫导演、梁朝伟章子怡主演的《一代宗师》绝对是最大的亮点。尽管还未拍摄完毕,电影就在其全球发行商法国电影销售公司wild bunch位于欧洲电影市场主会场的专区外打出了两幅海报墙,梁朝伟版营造神秘氛围,章子怡版主推中国功夫。

之后《一代宗师》更凭借播放的10分钟预告片就吸引到众多公司的抢购,好莱坞的多家电影公司例如福克斯探照灯、索尼、韦恩斯坦以及焦点影业等都对电影表示了极大的兴趣,最终安纳普尔那电影公司老总梅根。艾尔森通过私人的关系与王家卫取得联系,并对这部电影的发行作出了客观的资金承诺,才赢得了《一代宗师》的北美发行权。电影杂志《好莱坞报道者》评价艾尔森做法“他并未现身柏林,就用自己独特的咏春拳,在柏林扫腿踢走了自己大牌的竞争对手。”据wild bunch透露《一代宗师》目前已经卖出了亚洲、荷兰、比利时、卢森堡、法国、西班牙等20个国家和地区的发行权。

陈可辛的我们制作也是本届欧洲电影市场的一大热点,一口气推出了《神奇侠侣》、《武侠》和《血滴子》三部电影。欧洲电影市场的主会场入口处张贴了两幅《武侠》的大幅海报,分会场Marriot酒店的阶梯墙上也张贴了《神奇侠侣》的海报,并在《武侠》于欧洲电影市场的推广册上曝光了汤唯、甄子丹、金城武的部分剧照和剧情。至于电影的销售情况,“我们制作”发行部的李小姐透露“我们在东南亚地区的销售已经结束,新加坡和马来西亚的版权卖了100万美金,韩国、英国、德国等地区都有公司有意思,美国也有几家公司想买,现在是我们要开始选择合作对象。”我们制作另一部在欧洲市场曝光的电影《血滴子》在柏林电影节场刊《银幕》杂志上公布了海报和主创阵容,除了公布导演是《十月围城》导演陈德森之外,还公布了将由阮经天和黄晓明主演。

新现象之三:小成本电影借平台宣传 目标瞄准电影节单元

亮相今年欧洲电影市场的电影除了3D制作、明星大片之外,还有一部分小成本电影希望能够借助欧洲电影市场和柏林电影节这个平台进行宣传。由伍仕贤导演执导的《形影不离》以凯文。史派西和吴彦祖主打的海报在柏林场刊上宣传,尽管只有小规模宣传,但据影片投资方华强方特影业总经理韩际山透露,已有片商签订了订购协议,另有多家片商正在洽谈中。

大地公司投资的电影《万有引力》也在柏林电影节的场刊上投放了海报,但与大地在戛纳设置了展台不同,这次在欧洲电影市场上大地只将宣传册和片花提供给一直有固定合作的买家们,尽管没有铺天盖地的宣传效力,这部瞄准国内市场的电影的海外销售也取得了不错的成绩。大地的吴小姐表示“柏林电影节向来都不是重点,这次也只是和熟悉的买家们打声招呼”,更透露由于《万有引力》是曾执导过《双食记》的导演赵天宇的第二部作品,所以希望能在戛纳电影节的时候进入专为执导第二部作品的导演设立的单元,毕竟大地负责的《孔子》是在去年的戛纳电影节上卖掉70%-80%的海外版权。

(来源:网易娱乐    作者:)

相关文章

更多>> 论坛精华

更多>> 精彩博文

信息化趋势

产业圈动态

运营业要闻